Świadcząc nasze usługi, Twoja prywatność i bezpieczeństwo są dla nas ważne, dlatego zobowiązujemy się do należytej ochrony Twoich danych osobowych. Dane, które nam powierzasz, przechowywane są na bezpiecznych nośnikach i nie mają do nich dostępu osoby trzecie. Nasza strona internetowa jest odpowiednio zabezpieczona, a przesyłane dane szyfrowane.

Poniżej przeczytasz o tym jak wygląda Polityka prywatności stosowana w naszej firmie. Akceptacja zapisów zawartych w Polityce prywatności jest niezbędna do realizacji naszych usług. Jeżeli nie akceptujesz poniższych zapisów, prosimy o zaprzestanie z ich korzystania.

Niniejsza Polityka Prywatności jest zgodna z przepisami wynikającymi z art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. - w skrócie RODO.

Niniejsza Polityka prywatności obowiązuje od dnia 09.01.2024 r.

Kto jest administratorem Twoich danych osobowych?

Świadcząc nasze usługi, Twoja prywatność i bezpieczeństwo są dla nas ważne, dlatego zobowiązujemy się do należytej ochrony Twoich danych osobowych. Dane, które nam powierzasz, przechowywane są na bezpiecznych nośnikach i nie mają do nich dostępu osoby trzecie. Nasza strona internetowa jest odpowiednio zabezpieczona, a przesyłane dane szyfrowane.

Poniżej przeczytasz o tym jak wygląda Polityka prywatności stosowana w naszej firmie. Akceptacja zapisów zawartych w Polityce prywatności jest niezbędna do realizacji naszych usług. Jeżeli nie akceptujesz poniższych zapisów, prosimy o zaprzestanie z ich korzystania.

Niniejsza Polityka Prywatności jest zgodna z przepisami wynikającymi z art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. - w skrócie RODO.

Niniejsza Polityka prywatności obowiązuje od dnia 09.01.2024 r.

Jakie dane osobowe gromadzimy i jaki jest cel ich gromadzenia?

W zależności od tego, z jakich oferowanych przez nas usług korzystasz, gromadzimy potrzebne do realizacji tych usług dane osobowe.

A. Rejsy morskie i szkolenia żeglarskie

Zapisując się na rejs z wolnym naborem lub szkolenie poprosimy Cię o podanie Twojego imienia i nazwiska, adresu zamieszkania, daty Twojego urodzenia, telefonu kontaktowego oraz adresu e-mail. Dane te konieczne są do sporządzenia Specyfikacji rejsu / szkolenia, którą otrzymasz po dokonaniu rezerwacji, do wystawienia faktury potwierdzającej sprzedaż oraz do kontaktu z Tobą.

W przypadku rejsów, które organizujemy na zamówienie, dla grup, będzie to dodatkowo numer Twojego dokumentu tożsamości lub numer PESEL. Numer ten zostanie wpisany do umowy organizacji takiego rejsu, w części określającej strony umowy.

Przed samym rejsem lub szkoleniem poprosimy Cię o podanie danych, które będą zawarte w liście załogi. Lista musi znajdować się na jachcie, a jej zawartość musi być zgodna ze stanem faktycznym. W niektórych krajach lista musi zostać zatwierdzona przez lokalne organy administracyjne. Rejsy morskie i szkolenia żeglarskie organizujemy na jachtach czarterowych. W zależności od tego, w jakim kraju czarterowany jest jacht oraz z usług, jakiego armatora korzystamy, mogą to być następujące dane: imię i nazwisko, adres zamieszkania, data i miejsce urodzenia, obywatelstwo, numer telefonu, płeć, typ i numer dokumentu tożsamości.

Twoje imię, nazwisko oraz data urodzenia, oraz obywatelstwo zostaną przekazane towarzystwu ubezpieczeniowemu w celu zgłoszenia Cię do polisy NNW.

W przypadku szkoleń, które kończą się egzaminem, zostaniesz poproszony o podane danych niezbędnych do przeprowadzenia tego egzaminu i wystawieniu uprawnień, o które będziesz się ubiegał. Mogą to być: imię i nazwisko, data i miejsce urodzenia, adres zamieszkania, numer telefonu, adres e-mail, typ i numer dokumentu tożsamości, skany dokumentów poświadczających staż.

Na rejs lub szkolenie zapisać możesz także inne osoby. Prawdopodobnie będziesz wysyłał nam dane tych osób także w późniejszym etapie organizacji rejsu / szkolenia. W takim wypadku, upewnij się, że te osoby wyrażają na to zgodę oraz znają i akceptują zapisy niniejszej Polityki prywatności.

Po rejsie / szkoleniu możemy skontaktować się z Tobą z prośbą o wystawienie opinii o naszej usłudze.

B. Czartery jachtów i katamaranów

Wysyłając zapytanie o czarter, poprosimy Cię o podanie danych, które umożliwią nam dalszy kontakt z Tobą. Będą to numer telefonu i adres e-mail.

W przypadku dokonania rezerwacji zostaniesz poproszony dodatkowo o podanie adresu zamieszkania i numeru dokumentu tożsamości lub numeru PESEL. Dane te zostaną ujęte w umowie czarteru jachtu, w części określające strony umowy. Adres zamieszkania posłuży mam także do wysłania Ci pakietu czarterowego Jolly Sails, który otrzymują nasi klienci.

Tak jak w przypadku rejsów i szkoleń, przed samym czarterem poprosimy Cię o podanie danych, które znajdą się w liście załogi. Lista musi znajdować się na jachcie, a jej zawartość musi być zgodna ze stanem faktycznym. W niektórych krajach lista musi zostać zatwierdzona przez lokalne organy administracyjne. W zależności od tego, w jakim kraju będziesz czarterować jacht oraz z usług, jakiego armatora będziesz korzystać, mogą to być następujące dane: imię i nazwisko, data i miejsce zamieszkania, data i miejsce urodzenia, obywatelstwo, adres zamieszkania, numer telefonu, płeć, typ i numer dokumentu tożsamości. Armatorzy wymagają także skanów uprawnień żeglarskich oraz uprawnień radiowych. Sporadycznie jest to również skan dokumentu tożsamości.

Przekazując nam dane innych członków załogi, upewnij się, że te osoby wyrażają na to zgodę i znają zapisy niniejszej Polityki prywatności.

Jeżeli będziesz zainteresowany wykupieniem dodatkowego ubezpieczenia (np. ubezpieczenia kaucji, OC skippera, NNW itp.) przekażemy Twoje dane brokerowi lub towarzystwu ubezpieczeniowemu. Zwykle są to imię, nazwisko, data urodzenia, obywatelstwo, adres zamieszkania, typ i numer uprawnień żeglarskich.

Po czarterze możemy skontaktować się z Tobą z prośbą o wystawienie opinii o naszej usłudze i o armatorze.

C. Newsletter Jolly Sails

Zapisując się do newslettera Jolly Sails zostaniesz poproszony o podanie swojego imienia oraz adresu e-mail. Przy użyciu tego narzędzia, będziemy wysyłać Ci informacje o nowościach, ofertach specjalnych, ciekawych rabatach, itp. W każdej chwili będziesz mógł wypisać się z listy osób otrzymujących nasz newsletter poprzez kliknięcie linku umieszczonego na końcu każdej przesłanej Ci wiadomości.

Newsletter Jolly Sails oparty jest na zewnętrznej usłudze, którą dostarcza serwis „Mailer Lite”. Więcej informacji możesz znaleźć na stronie internetowej usługodawcy: https://www.mailerlite.com/pl/legal.

D. Strona internetowa i media społecznościowe

Strona internetowa Jolly Sails jest miejscem, gdzie prezentowane są oferowane przez nas usługi. Strona umożliwia też skontaktowanie się z nami w celu prezentacji tej oferty, a także w innych kwestiach związanych z naszą działalnością. Kontakt z nami jest równoznaczny z przekazaniem nam Twoich danych osobowych, takich jak numer telefonu i adres e-mail. Dane te posłużą nam do dalszego kontaktu z Tobą.

Część danych zbierana jest automatycznie. Mogą to być: Twój adres IP, data i godzina wizyty na stronie, informacje o przeglądarce internetowej, sprzęcie, oprogramowaniu, systemie operacyjnym, aplikacjach i ich wersjach językowych. W przypadku urządzeń mobilnych to informacje o jego typie, systemie operacyjnym i jego wersji, ustawieniach, lokalizacji oraz innych działaniach systemowych. Dane mają charakter informacyjny i nie są wykorzystywane bezpośrednio do realizacji usług.

Korzystamy z narzędzia Google Analytics, które gromadzi informacje o ilości odwiedzin, czasie odwiedzin, dane demograficzne, a także dane o interakcjach użytkownika na stronie internetowej Jolly Sails.

Korzystamy również z narzędzia Pixel Meta, które gromadzi dane w celu analizy skuteczności kampaniami reklamowych, które prowadzone są w mediach należących do Meta Platforms Inc. tj. Facebook, Instagram.

Zarówno w przypadku Google Analitics, jak i Pixel Meta, dane zbierane są poprzez zainstalowane pliki cookie. O plikach cookie przeczytasz więcej w dalszej części niniejszej Polityki prywatności.

Jolly Sails obecne jest także w mediach społecznościowych. Są to Facebook, Instagram oraz YouTube. Obecność w mediach społecznościowych opiera się na założeniu konta i zaakceptowaniu warunków tych serwisów. Kontaktując się za ich pośrednictwem wspomnianych serwisów, wspólnie poruszamy się w przestrzeni tych mediów i zasad tam obowiązujących. Dane, które przekażesz nam za ich pośrednictwem, podobnie jak dane przekazanie nam w inny sposób, służyć będą do realizacji opisanych wyżej usług.

E. Sklep Jolly Sails

Zamawiając produkty w naszym sklepie internetowym, zostaniesz poproszony o przekazanie następujących danych: imienia, nazwiska, numeru telefonu i adresu e-mail oraz adresu. Powyższe dane zostaną użyte do kontaktu z Tobą oraz do przekazania Ci zamówionych produktów. W przypadku zwrotów, niezbędne będzie podanie numeru Twojego konta bankowego, na które zostaną zwrócone wpłacone środki. Jeżeli będziesz chciał otrzymać fakturę na dane inne, niż podane w zamówieniu, poprosimy Cię o ich podanie.

Komu przekazujemy Twoje dane osobowe?

Twoje dane przekazujemy wyłącznie podmiotom, których udział jest niezbędny w realizacji usług. Mogą być to:

A. firmy czarterowe,

B. skipperzy jachtów i instruktorzy żeglarstwa,

C. firmy kurierskie i Poczta Polska,

D. agencje i brokerzy ubezpieczeniowi,

E. firmy transportowe,

F. instytucje finansowe obsługujące przelewy i płatności online,

G. firma księgowa,

H. firmy przeprowadzające egzaminy na stopnie żeglarskie i motorowodne,

I. instytucje wydające uprawnienia żeglarskie i motorowodne

J. lokalne organy zatwierdzające listy załogi,

K. firmy informatyczne i hostingowe,

L. dostawca systemu newslettera.

Wspomnianym podmiotom przekazujemy tylko niezbędne dane. Dane te nie mogą być wykorzystane do innych celów niż realizacja świadczone przez te podmioty usług na Twoją rzecz.

Zastrzegamy sobie możliwość przekazania Twoich danych organom finansowym i służbom ścigającym i zapobiegającym oszustwom, kradzieżom i przestępstwom kryminalnym - tylko w uzasadnionych przypadkach i tylko w granicach obowiązującego prawa.

Jak długo przechowujemy Twoje dane osobowe?

Twoje dane osobowe przechowujemy w okresie nie dłuższym, niż jest to niezbędne do realizacji celu, dla jakiego są przetwarzane.

Dane przechowujemy także po wykonaniu usługi. Na tej podstawie będziemy mogli naliczyć Ci rabat dla stałego klienta, przygotować analogiczną ofertę, wyszukać jacht, który już czarterowałeś, itp.

Dane mogą być przechowywane dłużej jeśli wymagają tego inne przepisy prawa, np. okres odpowiadający przedawnieniu roszczeń lub ustawa o rachunkowości.

Jak możesz kontrolować przekazane nam dane?

W każdej chwili możesz poprosić o wgląd do swoich danych osobowych, poprosić o ich zmianę, aktualizację lub usunięcie (stanie się "zapomnianym"). Możesz to zrobić pod numerem telefonu: (+48) 571 065 085, adresem poczty e-mail: info@jollysails.com lub adresem tradycyjnym: Tadeusza Jasińskiego 57/36, 80-175 Gdańsk.

Możesz także poprosić o przeniesienie Twoich danych do innego podmiotu świadczącego podobne usługi. Masz także prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego (obecnie Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), jeśli uważasz, że Twoje dane są użytkowane lub/i przechowywane w sposób niewłaściwy.

Cookies, czyli ciasteczka

„Cookies” czyli „ciasteczka” to pliki tworzone przez odwiedzane przez Ciebie strony internetowe, które zapisują informacje o przeglądaniu i aktywności na stronie. Dzięki temu strony „wiedzą” między innymi o tym, że jesteś zalogowany, pamiętają Twoje ustawienia, preferencje i dostosowują treści np. do miejsca w którym się znajdujesz.

Pliki ‚cookie” dzielimy na:

A. pliki zapamiętywane przez stronę internetową, na której jesteś,

B. pliki podmiotów zewnętrznych – (tzw. third-part cookies) – powiązanie z innym serwisami ułatwiającymi korzystanie ze strony, na której się znajdujemy (np. logowanie przy pomocy serwisu Facebook i Google),

Więcej o ciasteczkach przeczytasz na przykład na stronie: http://wszystkoociasteczkach.pl/.

Nasza strona wykorzystuje następujące typu plików "cookies":

A. Cookies niezbędne (Niezbędne), czyli takie, które niezbędne są do funkcjonowania strony internetowej i nie mogą być przez nas wyłączone. Zazwyczaj są one używane tylko w odpowiedzi na działania podejmowane przez użytkownika, takie jak ustawienie opcji prywatności lub wypełnianie formularzy. Możesz zmienić ustawienia swojej przeglądarki tak, aby je zablokować, jednak niektóre elementy strony, mogą nie działać wtedy prawidłowo.

B. Cookies analityczne (Analityka), czyli takie, które pozwalają nam mierzyć ilość wizyt i zbierać informacje o źródłach ruchu, dzięki czemu możemy poprawić działanie naszej strony. Pomagają nam też dowiedzieć się, które strony są najbardziej popularne lub jak odwiedzający poruszają się po naszej witrynie.

C. Cookies marketingowe (Marketing), czyli takie, które pozwalają automatycznie dostosować do Twoich upodobań wyświetlane treści marketingowe.

D. Cookies preferencyjne (Personalizacja), czyli takie, które pozwalają dostosować wygląd i działanie witryny do każdego użytkownika. Na cookies preferencyjne mogą składać się na przykład kolorystyka strony, wybór języka, waluty, regionu, itp.

Wchodząc po raz pierwszy na naszą stronę, możesz zaakceptować fakt pełnego używania plików "cookies" lub wybrać, które pliki będą używane. W każdej chwili możesz go zmienić, klikając w link "Ustawienia cookies", który umieszczony jest w stopce strony.

Ustawienia prywatności znajdziesz także w ustawieniach przeglądarki. Informacje o tym, jak wyłączyć i usunąć zapisane „cookies” w najpopularniejszych przeglądarkach, możesz znaleźć na poniższych stronach. Jeśli Twojej przeglądarki nie ma na liście, poszukaj informacji na ten temat na stronach pomocy technicznej dostawcy oprogramowania.

 A. Google Chrome

B. Firefox

C. Microsoft Edge

D. Opera

E. Safari